Prevod od "put vidio" do Češki


Kako koristiti "put vidio" u rečenicama:

Ali kad sam je zadnji put vidio, èinilo mi se da se nekako smirila.
To jo, ale pak pak když......když jsem ji viděl naposled, ona, nevím, vypadalo to, že dosáhla nějakého pokoje sama se sebou.
Kad si je posljednji put vidio?
Kdy si ji viděl naposled? Co?
Kad sam te zadnji put vidio, imala si samo dvije godine.
Když jsem tě přestal vídat, byly ti dva roky.
Ali za sada mi vjeruj kad ti kažem da me ne bi bilo briga... da si danas prvi put vidio svog taticu.
Ale pro teď, věř mi, když ti řeknu, že mě nezajímá, jestli jsi dneska poprvé poznal svého otce.
Kako je bila kad si je zadnji put vidio?
Jak na tom byla, když jsi odešel?
Kad si zadnji put vidio Katie Markum?
Kdy jsi naposledy viděl Katie Markumovou?
Nemoj misliti da si nas posljednji put vidio.
Nemysli si, že si od nás viděl všechno.
Žao mi je što sam kad sam ga zadnji put vidio, pokušao izazvati svaðu.
Je mi líto, že jsem se s ním chtěl posledně pohádat.
Kad sam prvi put vidio njegov rad, osjeæao sam se kao španski istraživaè koji je doplovio na obale novog svijeta.
Když jsem poprvé viděl jeho práci, cítil jsem se jako španělský objevitel, co právě přistál na pobřeží nového světa.
Eda sam prvi put vidio kako dijeli letke u trgovaèkom centru u Scoganu.
Poprvé jsem viděl Eda když rozdával letáky u -- východu jednoho nákupního střediska.
Duck, kad si zadnji put vidio Arnettovo tijelo?
Ducky, kdy si naposled viděl Arnettovo tělo?
Kad sam vas zadnji put vidio bili ste u dvorcu Shiring.
Když jsem vás viděl naposledy, byli jste ještě na hradě Shiring.
Kad si zadnji put vidio Æeliju Jovanovich?
Kdy jste naposledy viděl Celiu Jovanovichovou?
Vidio sam to u vašim oèima kad sam vas prvi put vidio.
Na první pohled jsem vám to viděl na očích.
Paun je bio tamo kad sam zadnji put vidio roditelje.
Páv byl u toho, když jsem naposledy viděl své rodiče.
Kada si ga posljednji put vidio?
Kdy jste ho viděl naposled? - Před půl hodinou.
Kad sam vas zadnji put vidio, bili ste mladi, uzbuðeni par... stalno u potrazi, flertujuæi.
Naposledy, co jsem vás viděl, jste byli mladý, vzrušující pár. Usilující o sebe, flirtující.
Kaže mi tip kojeg sam zadnji put vidio prije 27 godina.
Říká mrtvý chlápek, kterého jsem viděl naposledy před 27 lety.
Sjeæaš se kad si prvi put vidio klince sa ruksacima na kotaèima pa si mislio da su kièasti?
Pamatuješ jak si poprvé viděl děti s batohy na kolečkách a myslel sis, že to je až moc výstřední?
Gdje si ih zadnji put vidio?
Tak kde jsi je viděl naposledy?
Barem je bio, kad sam ga zadnji put vidio.
Když jsem ho naposledy viděl, byl stále naživu.
Kad sam te prvi put vidio tamo, sjetio sam se svojeg sina, istu vatru u tebi.
Když jsem tě poprvé viděl na dvoře, vzpomněl jsem si na syna. Viděl jsem v tobě stejný zápal.
Kada sam prvi put vidio tu sliku... usrao sam se ko grlica.
Hele, když jsem viděl ty pásky, byl jsem mrtvej strachy!
Kad si je zadnji put vidio?
Takže, když je to v poslední době jste ji viděl?
Kad sam te zadnji put vidio, bojala si s prstima kraj kuæe, a mama se stvarno naljutila.
Když jsem tě viděl naposledy, malovala jsi mi prstem na dům a tvoje máma se z toho mohla zbláznit.
Bili su klinci kad sam ih zadnji put vidio.
Byly to ještě děti, když jsem je viděl naposledy.
Kad sam te prošli put vidio, imao si 10 godina.
Když jsem tě viděl naposledy, bylo ti deset let.
Èekaj me kod velikog hrasta gdje sam te prvi put vidio.
Sejdeme se u toho velkého dubu, kde jsem vás poprvé spatřil.
Kad sam zadnji put vidio brata svadjali smo se zbog neke sitnice.
Naposledy, kdy jsem viděl bratra, jsme se hádali o něčem nepodstatném.
O, dušo l';, zadnji put vidio sam vas, si bio do koljena visoke do skakavca.
Drahoušku, když jsem tě viděla naposledy, bylas ještě maličká.
Volim te otkad sam te prvi put vidio.
Miluji tě od prvního okamžiku, kdy jsem tě zahlédl.
Kada prvi put vidio, što osjetio nešto, zar ne?
Když jste ji poprvé uviděl, něco jste cítil, že ano?
(smijeh) Ja sam napravio ogroman napredak jer si me zadnji put vidio, draga.
Udělala jsem obrovský pokrok od doby, cos mě naposledy viděla, zlato.
Čuj, si ga zadnji put vidio, je li nešto čudno o načinu na koji je djelovao?
Poslyšte, když jste ho naposled viděla, bylo na jeho chování něco divného?
0.58161401748657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?